Depuis ses débuts dans le domaine du vjing à la SAT en 2001 avec le groupe de musiciens Wetfish, Martine Koutnouyan, Liberty alias Ladyroll, alias Nayuntuk, alias Yellow Gir), passionnée par la manipulation d’images en temps réel, a performé à de multiples occasions tant sur la scène québécoise qu’internationale.

Les événements majeurs de sa carrière sont PixelAche avec le musicien suédois Andreas Tilliander, Péchés capitaux/7 dans le cadre du FCMM, Dancing avec Dj Ram et Martin Tétreault, Nuit ÉlectroniK pour Mutek, le technopéra Turandot en collaboration avec la SAT et l’Opéra de Montréal, Nouvelles images en Mexico, avec Éloi Brunelle, NextArt dans le cadre du festival de films de Floride à Orlando, Art Futura à Barcelone, Viva Chizé, biennale d’art contemporain en France ainsi que le technopéra The Turn of the Screw d’après Benjamin Britten.

Son style est très dynamique. Elle est capable de s’adapter à différents styles de musique. Elle  travaille à partir de thèmes et procède à de multiples déclinaisons de boucles vidéos de ses propres prises de vue ou d’emprunts divers. Elle conçoit des textures abstraites en mouvement qui se fondent dans d’autres images plus réalistes. Ses clips sont longuement préparés à l’avance mais sa force est d’en tirer le rythme qui les fait vivre sur la musique.

Dès son arrivée au Québec en 1977, elle s’illustre sur la scène culturelle montréalaise en organisant différents événements artistiques. Compagne de l’artiste Joseph Lefèvre, elle l’assiste dans ses projets depuis 1987. Elle a signé avec lui les installations hypermédia L'Espace du Chamane et Au bord du fleuve, les oeuvres web L’initiation,Ex-voto et Au bord du fleuve/On the Riverside et la création immersive multimédia L’expérience du sacré.

C.V.- Téléchargez

Since her beginning in the world of VJing with the band Wetfish at the SAT in 2001, Martine Koutnouyan a.k.a. Lyberty, a.k.a. Ladyroll, a.k.a. Liberty a.k.a. NAYUNTUK, fueled by her new-found passion for projecting images in real time,  has performed on many more occasions both at home in Quebec and internationmally.

Some of the major events of her career include: PixelAche with Swedish musician Andreas Tilliander; Péchés capitaux/7 for the FCMM (Montreal Festival of New Cinema and New Media); Dancing with DJ Ram and Martin Tétreault; Nuit ÉlectroniK for Mutek; Technopera - Turandot, in collaboration with the SAT and the Opera of Montreal; Nouvelles Images in Mexico with Éloi Brunelle; NextArt for the Florida Film Festival in Orlando; Art Futura in Barcelona; Viva Chizé; the "Biennale d'art contemporain" (Biennial of Comtemporary Arts) in France; and more recently, Technopera - The Turn of The Screw.

Her style is very dynamic and she easily adapts to various music genres. She centers her work around specific ideas and uses video loops composed of original and borrowed material to embroider on their themes. She creates abstract textures that are all movement and then fades them in with more concrete images. She prepares her clips long before any performance but her strength lies in her ability to awaken them into rhythms that bring the music to life.

After immigrating to Montreal in 1977, she began organizing live art events and thus became involved in the local art scene. She also directed an art gallery in Old Montreal. Partner to Joseph Lefèvre for many years, she has produced most of her recent work in collaboration with him.

C.V.- Download